SISI: I will not be well bred,
Obedient and well behaved,
I will not be steady,
And ready to be enslaved,
I don't want to be your property,
Cuz I belong to me,

alle_vragen_zijn_gesteld

WEDDING GUESTS:
Alle vragen zijn gesteld
En ieder antwoord aangeleerd
Wij staan hier op een galgeveld
En zijn niet meer geïnteresseerd
Want alle zonden zijn begaan<

elisabeth,_doe_open_liefste


wenn_ich_tanzen_wil

SISI: Was für ein triumph!

DEATH: Mein triumph!

SISI: Welch ein fest!

DEATH: Mein fest!

SISI: Ich hab die feinde überwunden

DEAT

zij_past_niet

MAX: Liefde maakt dom
Sissi gooit voor Franz weg wat het leven haar biedt
‘t Hof brengt haar om
Zij heeft één kans, vluchten, maar dat doet ze niet

SOPHIE: Lief

mama,_wo_bist_du?


milch

WOMEN: Wann gibt's endlich Milch?
Warum wird uns nicht aufgemacht?

LUCHENI: Heute keine Lieferung!

MEN: Wieder umsonst.
Die Kanne leer, wie so oft
Umso

prolog

Judge:

Aber warum, Lucheni? Warum haben Sie die Kaiserin Elisabeth ermordet?

Lucheni:

Alla malora!

Ju

nichts_ist_schwer

FRANZ-JOSEPH: Eins mußt du wissen,
ein Kaiser ist nie für sich allein.
Mit mir zu leben, wird oft nicht einfach für dich sein.

SISI: Was andre wichtig finden, zählt n

de_laatste_dans

Het is het oude liedje
Maar nieuw voor mij
Twee vechten voor die ene
Dat ben jij
Dat jij mij liet vallen heeft mij zeer verrast
Ik ben op jouw bruiloft slechts een g

er_valt_een_zwarte_schaduw

DE DOOD
Tijd om met elkaar te spreken.
Om het zwijgen te doorbreken.
Je kent me. Ja. je kent me.
Ik zei jou als kleine jongen:
Rudolf, wees er van doordrongen,
kitsch_(dutch)


ich_gehör_nur_mir


mama,_waar_ben_je?


Éljen_erzsébet